第293章 可爱的骨头，流浪狗之家（4 / 6）

算客气了。

尊重原著。这是杰克逊团队在这场竞夺中领先的主要原因，他们成功改编《魔戒》的经验给人信心。

随着过了五年多，现在西伯德怎么想已经能起到决定性的作用，改编权要交给谁，是她拿主意了。

所以想赢一定要尊重原著。但是电影业有一句明训“要么毁掉原著，拍出一部好电影；要么尊重原著，拍出一部烂电影。”

要在忠于原著的情况下拍出一部好电影，是非常非常困难的，因为小说和剧本的叙事方式、故事结构等都有太多分别，小说可以来一大段角色的内心独白，剧本就不行，剧本没有内心戏，只有具体的一个个场景。

唯有那些场景画面感很强、意识层面文字很少的小说，才容易改编为好剧本。

但《可爱的骨头》是意识流小说，复杂的叙事、大量的内心独白、时间跨度大、人物众多，它被媒体们列为“最不可能改编成电影的小说之一”。

就这样的情况，还要忠于原著，知道为什么这么久连个像样的剧本都没有了吧。

它改编起来太难了，比《另界》还难得多。怎么讲这个故事好，整理时间轴和场景顺着拍？大量运用闪回等手法拍成意识流电影？怎么开头好，一开始苏茜就被杀害了在天堂？那怎么交待复杂的故事背景？苏茜的遇害作为第一转折点？那整个故事下来片长得多少？

150分钟？120分钟？90分钟？90分钟肯定不够，讲不完的。

片长还涉及到另一个问题，观众定位，拍给谁看的呢，成熟的成年观众？青少年观众？家庭观众？情侣观众？

还要考虑具体的形态，怎么用镜头表达苏茜在天堂看着人间？分割画面？左右分割还是上下分割？总不能一直分割，她在云彩上俯视下来？她用一个水晶球？全息图？闭上眼睛心灵感应？天堂的画面要不要特别柔和？人间要不要特别灰暗？……

叶惟知道，这就像工程投标，只有自己拿出一个更好的、更能打动西伯德的改编和制片方案，他才有赢的机会。

好消息是，劲敌杰克逊团队那边不紧不张，没有声息挺久了，不过他得到的消息是“他们还是有很大兴趣”。

坏消息是，梦工厂也更喜欢杰克逊，杰克逊要是拍一定争着合作。而他？如果他能搞定西伯德、lms又能大获成功，梦工厂就鼎力支持，小成功都不行，否则就实际点吧，《流浪狗之家》。

“我答应你我会试试。”叶惟答应罗伯茨的话，正是后来