第四百零四章 女人最爱为难女人(2 / 4)
的目光在我身上转了一圈,又盯着我手中的食盘,不禁嘲讽道:“哟,没想到唐小姐你竟然这么能吃。晚饭吃多了对身体可不好,更何况你的腰看起来很粗,还敢吃这么多啊?就这饭量,倒是平常人的两倍呢。”
以上这段话还是翻译转述的,就这样,已经是很难听了。
更别说我看藤川里美那眉飞色舞的蔑视,心里已经猜到**分,她原话的意思一定更难听。虽然说我不懂日语,但也看过不少日剧,日语里面的“猪”的那个词,我还是听得出来的。刚才藤川里美就有说过猪这个词,肯定是在讽刺骂我……
这个翻译应该是不太好意思翻译,所以才说的委婉了一些。
我皱着眉头,看着面前敌意满满的藤川里美,心里压抑着一股无名怒火。
虽然说她是藤川集团的中国代表人,但也不代表她能够如此出言不逊。
眼见着藤川里美又叽里呱啦的说了一大堆,这一次,一旁翻译更是哑口无言,根本就无法翻译……
见到翻译不说话,藤川里美有些生气,对着翻译没好气的说了一些什么,似乎是在责怪翻译。
她索性便用不流利的中文对着我说:“唐小姐……我之前……几道知道,你的被禁背景,很不好……你是个……浪女子……勾搭……别的男人……”
这一个个词汇蹦的,她说的艰难,我们听着的人更是艰难。
但七七八八,也能够听出一个大概来。
虽然我很想吐槽“浪女子”是什么鬼!她中文不好就闭嘴啊,乱用词汇什么的,真的是自己打脸。
没想到藤川里美竟然有去调查我的背景,看来她真的是煞费苦心啊。
听着她这讽刺的话语,我的脸色也不禁暗了几分。我刚想出声跟藤川里美理论的时候,一旁的洛天佑伸手将我护在身后,一张英俊的脸庞冷若冰霜,深邃的黑眸之中带着隐隐的怒气,盯着面前的藤川里美,沉声说:“里美小姐,我看在你是女人,并且是我们天欣影视公司的投资方的面子上,不跟你一般计较。如果你再对我的妻子出言不逊的话,别怪我不客气。”
洛天佑说出这话来,那气势就足够震慑到藤川里美几分了。
等到翻译将这话翻译给她听之后,藤川里美的脸色果断沉了几分,像是生吞了一只苍蝇一样难看。
看着藤川里美这副模样,我的心里别提多爽快了。
反正我向来也不是什么善茬,伸手挽着洛天佑,故意表现出亲密的模样来,扬起下