☆、第553章 莫名的兴奋(2 / 4)
,但是她偏偏要拼才华。
孟泽霄放下手中的钢笔,看着孔令欣说:“看来你真是个闲不住的人,那好吧,你把笔记本拿过来,到我办公室里来办公。”
终于有事做了!
孔令欣很开心的站了起来,说:“好,我这就拿去。”
刚走没几步孔令欣意识到些什么,她转过身来问孟泽霄说:“你的意思是让我坐到这里来跟你一起办公?”
孟泽霄眉心一皱,说:“你觉得我是在开玩笑吗?”
孔令欣摇头,说:“不像……”
“不要耽误工作!”
孟泽霄的话音一落,孔令欣踩着高跟鞋快速消失在孟泽霄的眼前。
回到自己的办公室准备拿笔记本的时候,孔令欣给万思发了一条微信——“秘书需要在上司的办公室里办公吗?”
很快万思就回复她说——“按照你跟孟泽霄的关系,你当然应该跟孟泽霄一起办公。”
孔令欣拿着手机,不知道再说些什么好。
有些事情想得越复杂心里就越不得劲儿,孔令欣抱着笔记本进了孟泽霄的办公室。
孟泽霄指了指他对面的椅子对孔令欣说:“坐吧!”
孔令欣像个听话的学生,走过去坐下,把笔记本打开。
与孔令欣心里的翻江倒海不同,孟泽霄看起来很平静,跟平时对待下属的样子没什么两样。
“我已经把这两份文件发到你的邮箱里,你把中文的部分翻译成英文,没问题吧?”
孔令欣点头说:“没问题。”
“好,中午之前完成,不懂或者有疑问的地方可以问我。这里面有不少专业术语,你不懂也是正常的。”
还没开始做呢,孟泽霄就把困难说了出来,孔令欣反而憋着一股劲儿——就算是专业术语她也要准确翻译出来。
进入邮箱,把需要翻译的文档下载下来,孔令欣开始了来到巴黎的第一次正儿八经的工作。
当过老师的孔令欣,最大的特别就是做事情很有计划性,她把自己会的并且有把握的先翻译出来,有疑问的地方空出来,最后再统一解决。
两份加起来差不多一万字的资料,孔令欣很快就把自己掌握的翻译好了。
那些不会的专业术语,孔令欣首先查资料,资料查过后,就剩下几个地方她还不是特别有把握。
孔令欣偷偷的看了一眼对面的孟泽霄,发现他神情专注的看着他自己的电脑屏幕,为了不打