第239章 寻仇来了(3 / 4)
话已经好很多了,比刚开始要流利多了?”
“嗯。”周楚生点了点头,“这倒是。刚开始鹰哥那话,我真有点儿听不懂的感觉。”
伊熙影见他俩那么地说着,鹰哥囧得无语,她忍不住一笑:“呵!喔,对不起,鹰哥,我只是随便问问,请你原谅!”
“没有关系的啦。”鹰哥忙是回道,“不必这么客气,好像你们韩国人都很礼貌的啦?”
忽听鹰哥又是‘的啦的啦’,伊熙影扑呲一乐:“哈!”
正在这时候,莫名地,有几个年轻人走进了饭馆来……
好像是4个。
那4个年轻人应该是来饭馆用餐的,然而当其中一名长发哥们瞄见了伊熙影时,忍不住惊叫了一声:“美女!!”
忽听那动静,王木生抬头朝那4个哥们望了过去,一边冲伊熙影问了句:“格老子的,他们刚刚说啥呀?”
伊熙影则是美滋滋地回道:“嘻……喔,他们刚刚在说我是美女,呵!”
然而,那4个哥们忽见王木生用眼神那样地看着他们,他们好像觉得王木生在鄙视他们,于是,他们当中的一个金发哥们登时就是恼火地、嚣张地瞪了王木生一眼。
王木生虽然听不懂韩语,但是见那个金发哥们说话的眼神和语气不对,于是他也就有些气火攻心,瞪着那个金发哥们,冲伊熙影问了句:“他刚刚啥呀?”
“喔,他问你在看什么?”伊熙影忙是翻译给王木生听。
王木生听了之后,便是有些气恼道:“你告诉他,老子在瞧他那草行!”
伊熙影听着,嘴巴一下子变成了O型,皱着眉宇问道:“喔,等等,草行是什么意思?我还不明白?”
随之,周楚生忙是替王木生回道:“就是德行的意思,就是看他们那德行。”
“喔,明白了。”伊熙影忙是点了点头,然后就翻译给了那个金发哥们听……
那个金发哥们听了之后,急眼了。
随即,王木生忙是问道:“他又说啥呀?”
伊熙影翻译道:“他的意思是在生气地问你说什么?”
“草,格老子的,他们几个龟儿子的是不是想找茬呀?”王木生生气道。
“喔,等等!”伊熙影忙道,“这句话又几个词我不懂意思,分别是:草、格老子的、龟儿子的?”
随之,周楚生忙是说道:“不用,你就问他们是不是想找茬?”
于是,伊熙影也就照着周楚