第341章 此心安处是吾乡(3 / 3)
说的也只有那么三五十句。和江之寒厮混在一起后,能听得懂不少日常的对话。但大概是拜小时候在沪宁呆过的缘故,发音很准,没有通常老外说中文时的怪腔怪调。所以乍听之下,很能唬住些人。
卡琳说:“可是,我不懂中……外……通……吃。”
看到温凝萃难得的有些红脸,江之寒忍不住开心的笑起来。他拍拍卡琳的背,说:“Basically what she said is I am very attractive,not only to Chinese girls,but also to girls like you.”
温凝萃耶了一声,“对对对,就是Attractive。You are attracted to him.”
卡琳嘴角翘起,露出个浅浅的酒窝,“嗯,是呀,他挺Attractive的。”
温凝萃啊了一声,没想到卡琳照单全收。
江之寒哈哈一笑,“傻了吧?这就叫文化差异。以为都像你,对着喜欢的人只会冷嘲热讽?”
卡琳看着温凝萃,很认真的问:“怎么这么吃惊,凝萃?在你们东方的审美观里,他属于很没有吸引力的么?”
温凝萃忍不住脸红了红,“没有,没有……”她一叠声的否认,飞快的转过头剜了江之寒一眼,心里讨厌死他笑的这么开心。