第十八章 忠犬八公 (4)（7 / 24）

法兰克福的大学图书馆很摩登，阅览厅一般是免费对外开放的，只要不把书借出去，就不需要学生证。可能是新学期刚刚开始，图书馆里很空闲，小狗小猫看不到几只，顾娅随便找了个空位坐下来。

图书馆虽然坐落在市中心，但周围的环境却分外优雅静谧，她的位置正对一片落地窗，外面就是个花园。绿地上种满了柳树，一阵风吹来，柳叶飘飘，煞是好看。有时候在家里看不进书的时候，顾娅就会一个人跑来这里，静静地坐一下午。看累了，就向外看一会儿风景，然后低头继续。

其实，顾娅也算是个能够静下心的人。以前在新西兰念书的时候，因为语言障碍，上课只能听懂百分之五十，另外的五十就得靠自己预习复习。所以，她经常坐在图书馆里看书，一看就是一整天。

要学会说一门语言并不难，去那个国家报个密集型的课程，基本上一年的时间就能掌握了。难的是学精深，不管是和朋友聊天、还是听教授讲课，要能听得懂他们说的每句话，这真的不容易。很多时候，缺乏的并不是词汇量，而是对这个国家民族文化历史的了解。

作为一个外国人，顾娅的德语已经很不错了，可是要融入这社会还远远不够。因为没在这里受过基础教育，也没在大学上过课，她的听力和阅读即便再好也会有个局限性。唯一能做的，就是多看电视、多听电台、多读报刊。大学的图书馆里，有着各种不同的专业书籍，文学、心理学、艺术、科技、数理、化学、历史……不过，知识面有限，她最多也就找些古典名着看，比如康德、布莱希特、歌德、席勒。随便一本，就能让她啃半天。要真能看懂这些书，那她的德语也就有了质的飞跃，用来应付德语托福绰绰有余了。

只是，身为大师级别的歌德，他的名着，又怎是一个难字可以形容！

顾娅手上翻看的这本是大名鼎鼎的浮士德，在国内的时候，还曾拜读过他的中文版呢。可是现在是全德语啊……靠，这是德语么？其实是丹麦语吧。= =

这些蝌蚪文，看得她头昏脑花直想吐，可还是得看啊，学习就是革命，革命哪有那么容易成功呢。

一字一句地分解，再研究，再备注，再学习，在图书馆里泡了一下午，就看懂了一页。吐血！为什么她没有过目不忘的能力？为什么她的大脑不是电脑？这就是身为学渣的悲哀啊。

太多生词不认识，歌德的文字就连电子字典都搞不定，只能去求助德语辞海。顾娅也蛮佩服自己的，这么难懂的书，居然还能耐下性子钻研，自己