第 46 章（5 / 7）

只有她自己知道，初学语言时的好奇心和求知欲，已经磨没了，完全就是一盘散沙而已。

她到学院办公室时，教泛读的周荔老师正巧也半开着门，在等她。

周荔是外院最新进的年轻讲师，连研究生都还不能带，但妨碍不了，学生们都很喜欢她。

她身上有老法语人那股令人钦佩的，精益求精的钻研精神，人说不上多漂亮，可总是微微笑着，优雅又活力，动人极了。

办公室里，咖啡机磨出的焦香弥漫着。

蓝烟却被周荔春风拂面的柔和言辞，问的一句也答不上来。

周荔问她：“怎么样，想好研究生要选哪个方向吗？”

蓝烟摇了摇头，蜷紧了放在膝盖上的手。

“那……那我换个方式问你，”她话锋一转：“你有没有想过像嘉宁她们一样，不从事法语而去做别的工作？”

蓝烟苍白了脸色，还是摇头。

的确。多一针见血、一盆冷水从头浇下去。

从事翻译语言的行业，注定一辈子都要在不断更新知识、保持学习热情中度过，一天也松懈不得。

这样混个绩点了事，等到出去听不懂也开不了口，那时候就真的“教做人”了。

知道归知道，可她还是找不回从前那个，拼命的自己了。

蓝烟心里泛着酸，难过的要命。

“对吧，”周荔似叹似惋，看着她说：“既然没想过转行，那你这样可不行噢。”

“我从带你们班课起就注意到你，一个当然是你长得美，哈哈，我们外院哪个老师基本都第一个记住你。第二就是，虽然你不是班里最顶尖的几个，但你有别人代替不了的闪光点。”

“你口语不错，更要紧的是表达能力强，感染力和交流感都特别好。你们班那几个外教，你都还记得吧？”

蓝烟轻轻嗯了声。

周荔慢悠悠笑起来：“不论男女老少，我中午和他们一起吃饭，人家都说最喜欢你，感觉你天生就是做这行的料。”

现在的她，哪还配得起这个评价。

“荔姐，”蓝烟咽了咽喉咙，自嘲的也笑：“您说，我现在还有办法，能重新推自己一把吗？”

“准备保研考试是个契机，你正好把这专业课再复习巩固一遍。大四还有专八，这个我倒不担心你，你应试能力向来很好。蓝烟，我担心的是你平时，这只能靠自己调整。”

就跟练琴一样：一天不练琴，自己知