第369章 梁小姐要来（3 / 4）

这个文件，“这个文件不算是合同，我现在开始说，你开始打，我会说的慢一些，你注意了。”

“当代产品……。”她把重要的部分都翻译出来了，看对方打字速度加快，她说的速度也加快。

小秘书回来就看到这一幕，“张美。”

“嘘，你先安静，我在翻译东西。”她继续翻译。

水水继续说，翻到最后一页，“这里主要是一些建议，1是……。”

小秘书就坐在沙发这边，也偷偷听着，小千厉害啊，这翻译能力真的挺快的，不过这粥要冷了，要不要打扰下？还是算了，打扰了要被骂死吧。

他便等待，等到水水说完，他赶紧把吃的拿过去，“小千，这是午饭，穆总现在在忙，抽不开身，让我给买来。”

“谢谢。”水水道谢，她也肚子饿了。

旁边的张美并没有离开，而是修改错字，“谢谢，谢谢，没想到就这么翻译好了。”

“恩，能用就好，辛苦你了，你也去吃饭吧，都到吃饭时间了。”水水也不留人了。

张美点头，把文件弄好，打印下来，再次回来，“那文件我就放在这里了，我先去吃饭了。”

她摸着肚子离开办公室，而小秘书摇头，“这张美平时做事就毛毛躁躁的，不过有点能力，好歹是外语大学毕业的，翻译能力还没你这个在校大学生好。”

水水觉得小秘书吐槽有点过了，“专业不同。”

“那你是什么专业？”小秘书有些好奇了，之前也没问过。

“我是药剂学科专业，和医疗有关系。”她的专业挺不错的。

小秘书瞪着眼，“药剂学科？英语这么好？我听穆总说你才大一啊。”

大一就有这样的英语水平吗？还不是外语专业的？这真的有些厉害了。

水水并不觉得自己英语有多好，“我是大一，这些没有多少生词，应该和词汇量有关系吧，我预计我的词汇量应该是一万多左右。正常，8000，是可以翻译这份文件的，她其实是有些担心自己的水平，并且要在短时间内翻译出来，可能是对自己没自信，才没做。”

“我不觉得，之前我们有外国客人，只有我们穆总能用流利的英文正常交流。张美那时候也在，半天憋不出一句话。”小秘书觉得这种，还真的不是每个人都有这个能力。

水水没接话，她不了解他们的事情，但对她而言，当年也是硬逼着自己学习，才有今天的，也不是天生就这么厉害。