第16章（3 / 5）

动，又说了一遍：“钥匙？”

林西手上握着笔，敲了敲桌子。她眼中流露出一丝狡黠，缓缓道：“林明宇说好了教我学习的，结果他半路跑了。”

林西看了江续一眼，鼓起了勇气说道：“你想要回你的钥匙也行，林明宇不在，你教我。”

江续大约是没想到林西会这么说，先是愣了一下，随即勾唇一笑。

“不怕绯闻了？”

林西扫了一眼周围，最后下定决心：“等我考上550，我就彻底不用怕了！”

……

上一世，林西到大三才知道四级和毕业证挂钩，赶着大三下学期的那一次四级去裸考的，一次就考过了，426分，虽然惊险，但是结果还不错。这一世再打开这些书，真是，一看就有点头昏脑胀。

江续翻了翻四级真题试卷，然后手一伸：“笔给我。”

林西赶紧把手里的笔双手奉上。

江续微微低头，认真地侧脸看上去十分迷人。骨节分明的手握着林西那支粉红色Hello Kitty的自动铅笔，让她产生了一股莫名的亲密感。美色当前，林西突然就有点理解了“从此君王不早朝”的原因。

江续随手圈了几道题，然后把试卷和笔都推到林西眼前：“翻译题开始，看看你的词汇量和语法水平。”

林西看了一眼江续勾得几道题，每一题都是看中文认识，要翻英语，大脑一片空白。

“噢。”说着，啃着笔就开始翻译了。

半小时过去，江续狐疑地看了林西一眼：“还没翻完？”

见江续要来拿试卷，林西赶紧用自己的手臂，将试卷遮得死死的，结结巴巴地说：“翻是翻完了，就是……”

“拿来。”江续微微蹙眉，气势凌人。

林西只得唯唯诺诺上交了自己的翻译。

短短几十秒的时间，林西就看着江续的脸从白转红，从红转黑。

“这是翻译？”

林西弱弱问：“不然是啥？”

江续冷冷瞥了她一眼：“音乐会你翻‘music party’？”

林西吞了一口口水，小心翼翼地回答：“好像没毛病啊？”

江续一记眼刀扫过来，林西不敢说话了，赶紧垂下头去。

“改革开放，‘open the door’？”江续有几分难以置信。

林西赶紧解释：“不是老说改革开放，是打开国门吗？”