第45章（4 / 5）

大家的疑问，常宽连忙就翻译过去，得到回答，他又说道，“大家不要误会，这个瓶子不是上过大拍的那一个！”

看大家神色越发不可思议，他说道：“这有什么呀，这世上存咱们中国古玩的外国人那么多，其实不说老外，就说咱们自己人，不也是喜欢捂着宝贝，买了什么都不给人说，好像生怕人家知道。其实老外也有这样的。”

大家纷纷点头，觉得这解释极合理。

现在更关心的，就变成了这件东西的真假。

那侍应不紧不慢地将盒子打开，捧到彩青和南音面前，彩青连忙摇头说，“这怎么成。大家就是……就是玩一下，这么贵重的东西我们万万不敢收。”

“这是战利品！”常宽对着南音说。

南音一看焦点竟然转移到自己这里，顿觉尴尬，自己早前就明确表示过不会要，这会更不会要了，说道：“大家开个玩笑而已，我们都没有当真。”想到这人是翻译，又看向德先生，

虽然知道人家听不懂，但她表情尽量诚恳，重申道，“所谓无功不受禄，您说让我在那八个瓶子里面看，既然没有真的这事儿就完了。这么重的礼，就算是战利品，我们也收不起。”

常宽表情失望，有些不情不愿地翻译过去，德先生听完，却摇头，表情坚决地又说了好大一串。

常翻译说，“得，这老外比你们还坚决，说如果输了战利品都不交，那不是勇士的行为。他还说，你可以当东西不是给你们的，而是给你们博物馆的。”

“还是不行！”南音坚决地摇头，如果真的拿回去一定会被师傅骂的。

彩青说：“什么勇士呀，我们都女的，你再和他说说，这东西我们真不要，让他别再为难我们女孩，今天白天还没为难够呀。”

“这话……”常宽面露难色，“这话让我怎么翻译……”他望着彩青，一副求饶，请她口下留情的样子。

大家一时僵持在那里！

吕阁老看向南音，南音的品性他倒是了解几分，这女孩常年靠着大金山陶庆为家，陶庆为的儿子又对她死心塌地，虽然君海川家开个博物馆，但是比起财力来，自然陶庆为更胜一筹，可这女孩从来也没在陶庆为那里想着沾光，想到这里，倒是有些佩服南音的人品。

他走过来说，“当年这个瓶子……拍卖的时候。也弄得有些小小的不愉快……”他看向南音，“因为是摆在日本人茶室的，当时就有人说，日本人的茶道从我们这里传过去，但比我们发挥发