☆、第五十三章 戛纳红毯之行（7 / 8）

许是因为三个月前连夏刚刚在奥斯卡红毯上亮相，许多记者对她还有印象，和奥斯卡红毯上记者低头调相机不同，在戛纳国际电影节，海外媒体对连夏热情程度似乎高了一些，一些外国记者甚至操着不怎么流利的中文，唤连夏的名字。

连夏转身摆裙时，许多记者会拿起相机，记录下这位年轻的中国女星的笑颜。

当然，也不排除华创为了年度巨制《太平盛世》在世界范围内地毯式的宣传，将海报贴到大街小巷，让外国人不得不记住连夏这张脸。

国外大片在中国非常受欢迎，许多观众都愿意走进电影院欣赏好莱坞大片，不过我们的大片在国外却备受冷遇。

谢选曾经对连夏说过，所有的差异都是因为我们的电影还没有得到国际主流的承认。

就像连夏之前说的，老外更多是用猎奇的心理去接触中国文化和中国元素，而不是真正认同它，我们的文化更像是老外的餐后甜点而不是正餐。

就像《靖康变》和《太平盛世》，外国媒体关注的更多的是漂亮的服饰和精美的配饰，除了业内人士，和熟悉中国历史的外国人，几乎没有人能看懂《靖康变》说的什么，他们可以明白小将军公孙彦战死沙场，女主角柳寄奴会选择自杀，因为国外有罗密欧和朱丽叶，但是他们却不能明白为什么李师师哭得那么伤心那么绝望却不去死，为什么在寺庙里躲了那么长时间，等皇帝的死讯传开，才选择出家？

中国人的感情太含蓄，和外国人三观不符合，即使《靖康变》已经非常浅白，还会有外国观众在公众平台反应看不懂。

文化差异，真不是一部电影两部电影就可以扭转过来。

不过许国冲却和谢选有不同的看法，在谢选认为文化差异导致中国电影难以走出亚洲，为了迎合外国人的口味，导致本国文化的流失，谢选认为中国电影人应该坚守本国文化，谢选也正是这样做的。

许国冲却认为迎合也没什么，“他们看不懂，我们就拍一些他们能看懂的东西，先卖了钱再讲究内涵，等他们喜欢上中国电影了，自然也就会了解中国的文化，我们的市场也就不止是让他们走进来，而是我们平等的走来走去。”

两位导演观点不同，做法不同，但他们都是值得连夏敬佩的。

因为无论是谢选还是许国冲，还是中国其他的电影人，他们所做的所有的事情，都是为了实现中国电影“走来走去”这个理想。

作者有话要说：Karwai Wong①，王家卫