第112章 有商有量的坑马尔斯(2 / 3)
涉及到三个方面,盐、粮食和皮毛。
盐是和粮食是马尔斯要出售给温天磊的,而皮毛则是他打算从温天磊手里购买的。
由于马尔斯刚才的态度,李月寒在翻译的时候,特意把盐和粮食的价格都往下压了一成。这一部分,她是用汉语说的。
“这这……”马尔斯一下就愣住了:“温大少,这跟我们最开始谈的不一样啊!”
不等一脸懵逼的温天磊说话,李月寒就抢先开口了:“马尔斯先生不要着急,价钱这方面本来就是有商有量的。温先生考虑到盐并不是我们东翰国的硬通货,而且如今正值秋收,东翰国的粮食储备也十分丰裕,价格不会比往年的高,所以我们的报价是按照去年的价格来的。”
这番话,李月寒用梵语说了一遍之后,又用汉语说了一遍给温天磊听。
温天磊一听就知道李月寒的意思。
刚刚他还在想,李月寒和孟祁焕这么锱铢必较的人,难道面对马尔斯的调戏就这么轻轻拿起轻轻放下了吗。
却没想到李月寒在这里等着坑马尔斯一笔,当即心领神会,冲着马尔斯道:“是啊,马尔斯先生,今年的粮价比去年还低不少,因为大丰收没有虫害的关系,所以粮食的价格是不会高的。还有就是盐,你也知道盐一直都是官府控制价格,我虽然是一品皇商,但是说到底我还是给国都那边的人做生意的中间人,这个价格只能他们做主。”
马尔斯也傻了:“可之前你不是说,盐的价格有空间谈吗?”
“马尔斯先生,我说的是有空间谈,所以我帮你去谈了,你给的价格高于市场价不说,质量也不是上等货色,所以在官府那边就被压了价格了。”
听了这话,马尔斯急急忙忙的跟身边的人嘀嘀咕咕的商量了起来。
李月寒坐在孟祁焕身边,可耳朵却竖得高高的听着马尔斯那边的动静,当她听到说要往盐里加沙子增加重量的时候,立刻低声告诉了孟祁焕。孟祁焕心领神会的点了点头,然后不动声色的冲温天磊做了个手势。
李月寒看不懂手势的意思,但是温天磊在看到孟祁焕的手势之后脸色立刻变了变,她就安心了。想来这应该是他们之间特殊的沟通手段,所以她开了这个头,又把消息带到了温天磊这边。
接下来只需要把温天磊杀价的话用梵语转述给马尔斯就可以了。
说起来李月寒也有些奇怪,这个马尔斯虽然跟温天磊做的生意不如昨天的约克先生大,但是他的汉语却说得比约克先生好。马尔