第六十三章 (捉虫)这人什么都好,就……(3 / 5)
个活泼的结尾。
舒檀立刻就从沉醉中惊醒,拍拍手掌,问道:“这曲子叫什么名字?”
“《致我的爱人》。”厉宁述弯腰将老黑抱起,笑着应道。
舒檀是个没有什么音乐细胞的人,对艺术几乎是一窍不通,所以就算听到这样的曲名,也不觉得哪里不对劲,而是认真地点点头,“好听,肯定是大师的作品。”
厉宁述差点被她的话逗得笑出声来,忍不住逗她道:“你怎么知道是大师的作品?”
“名字啊,一股子译制片的味道。”舒檀振振有词,有理有据,双手抱拳做祈祷状,“哦,我的爱人啊——”
唱经似的学一句台词,然后继续道:“翻译成英文就是My heart或者My darling,妥妥的。”
厉宁述这次是真的笑出声来了,靠在钢琴边,把脸埋在老黑身上,发出闷闷的笑声,像是听到了什么笑话似的。
舒檀不明所以,也跟着一起笑,“......你笑什么呀?”
厉宁述清清嗓子,没接话,他怕自己一开口就是我在笑你这个傻姑。
过了会儿,大家都不笑了,他这才对舒檀道:“你看看这里,觉得怎么样,要是你有不喜欢的地方,也可以改动。”
舒檀回头看一眼进门就是的茶席,摇摇头,“没有,都挺好的。”
反正我是不会常来用的,她一面笑,一面在心里偷偷嘀咕。
不过厉宁述书架上的书吸引了她的注意力,“你的笔记都在这里吗?咦,有的书......好古老的样子,哇哦,民国时期的旧书你都有么!”
“都是老师给的,或者偶尔捡漏。”厉宁述笑道,又说,“这些都是竖排版的繁体字,你可能会看不习惯。”
“不过我的笔记你倒是可以随便拿来看。”他一边说一边治之书架上一排软皮革封面的本子,“喏,写完的本子差不多都在这里了。”
每一个本子的书脊上都贴着序号标签,书架旁挂着一个小小的本子,上面记录了这些笔记本哪一本是什么病,是几年到几年的,查找起来十分方便。
舒檀对他的条理表示佩服,要知道她是没有这么详细的记录的,翻笔记全凭记忆和印象,有时候找一个条陈就要费半天劲。
“等我回去也像你这样做,重新整理一下笔记。”她不住地点头,伸手抽出其中一本笔记,小白趁机跳出她的怀抱,又跑到琴凳上趴着了,像一个甜甜的小公主,老黑跳上琴键盖上守着它。