第二十四章(3 / 3)
味儿啊……
“I watched the qian gu qing.”(我看了千古情。)傅白不知道千古情怎么翻译,就学着他刚刚的语调讲中文。
“My name is Arvin ,I'm sixteen years old.What about you?”(我叫艾文,十六岁,你呢?)
……这话题转换的也太快了吧!
这时,一团白色的肉球冲过来,抱住了艾文的大腿,把脸从旁边露出来,大叫道:“Arvin says he loves you!”(艾文说他喜欢你!)
专业坑哥啊!
“Shut up!”(住嘴!)外国帅哥的脸本来就很白,这一红就特别明显。艾文蹲下身一手抱住妹妹,一手捂住她的嘴,眼眸还带着娇羞地望了望傅白。
小妹妹一点也不怕她哥哥,还躲在他怀里对着傅白笑。
傅白尴尬地不知道该做何反应了。走也不是,留也不是。
“Yeah,that's truth.”(是,她说的是真的。)艾文站起来,俯视着傅白,“I lost myself in you.”(我被你迷住了。)
傅白以为他会解围的,结果让她更尴尬了。
周围都聚集了好多看热闹人,其中还有艾文爸妈!有的人听不懂还拉着旁边的人要翻译。
“Thank you!”(谢谢你。)傅白想不出别的回答了,脸红的像要滴血了,说完赶紧从旁边扒开一条通道,一溜烟跑了。