第91章 穿越中世纪091(5 / 7)
是一顶月桂冠,镀金材质,自然了,但没完全自然……
橙红色丝绒材质的大块披肩就随意斜搭在右肩上,路易莎左手则抓着披肩布料另一头。这是路易莎有意无意模仿上辈子看过的一些油画的‘成果’,但因为里面穿的‘希顿’感觉还差着意思。
不过这是路易莎的感觉,其他人看来这已经很厉害了!完全符合想象中的古希腊神话中的女神,那种神秘的、飘逸的、自然到甚至质朴的气质。
“您实在是太像了!您很有东方人的气质,装扮古希腊的女神也很合适。”海莲娜的家乡就在希腊,这样形容路易莎是非常‘权威’的。她所说的东方,就是指的希腊,或希腊所在的巴尔干半岛地区。所谓东方、西方,从来都是一个相对概念。
“维纳斯也不错,但您的头发更让人想到雅典娜,哦!美发的雅典娜!”海莲娜打开了话匣子,滔滔不绝地说道:“但您的面庞没有雅典娜那样坚毅,要秀雅温和很多,最适合的还是种子女神珀耳塞福涅,又或者古罗马的花神芙罗拉。”
《荷马史诗》里有‘美发的雅典娜’的说法,据说雅典娜有一头非常美丽的头发。路易莎的头发当然也很美,所以海莲娜这是在称赞她难得散开的长发。海藻一般浓密卷曲,光泽好像丝缎,还散发出美妙的香气。
“这听起来有点儿像是各糟糕的隐喻。”路易莎笑着说道:“希腊的珀耳塞福涅被哈迪斯抢走,带入冥界。而罗马的芙罗拉则是被西风神强娶……”
这当然是开玩笑,海莲娜也知道路易莎是在开玩笑,但她还是露出了不解的神情:“您怎么会那样想?珀耳塞福涅也就算了,芙罗拉……哦,好吧,一开始确实是西风神追赶克洛莉丝,但那应该算追求,不算强娶吧?”
“而且,您很厌恶强娶吗?”
克洛莉丝就是芙罗拉在希腊神话中的名字,她的转换逻辑是,最初是花之精灵‘克洛莉丝’,只能算是宁芙大家庭中的一个。因为被西风神爱慕,一路追赶,在西风神拥抱到她时,大地复苏、鲜花盛开,于是她就成了花神。
西风对华夏人来说,感觉很凛冽,会是‘反派’?但以西方的视角看,来自大西洋的西风其实是春风来着。所以春风‘吹拂’花之精灵,就可以鲜花盛开,使其转化为花神。这是春的力量,也是爱的力量。
“当然,我讨厌任何强迫的事儿。”路易莎想到此时人们的观点,觉得这很难解释并获得理解,便只是简单干脆地说了这一句。
凡是文化中留有较多游牧