第666章 SHINKAI桑(8 / 15)
因为我们太在意结局,所以反倒会忽略过程中的那些美丽风景。与其这样,我觉得倒不如换一种思考方式。我们在过程中追逐意义,那么,结局也一定不会差。”(注1)
在说完之后,他继续给与上源爱翻译的时间。
而等对方翻译结束后,他刚要说话……忽然,现场便响起了阵阵的掌声堵住了他的话语。
见状,他礼貌的点点头,面对这个圆脸妹子那若有所思的表情时,笑着说道:
“这就像是我们读名着。所有的名着也不见得都是完美的结局,但却并不妨碍它们的伟大。而我们的人生也是如此。不是么?”
“哗啦啦啦啦啦……”
掌声中,这个名为明理春的女孩在一脸“大师我悟了”的表情中交还了麦克风。
而主持人则一边鼓掌,一边继续寻找第二位观众。
这时,一个坐在前排同样带着口罩的男人高举着手,甚至直接站了起来。
见状,主持人索性也就成人之美。
示意工作人员把话筒给他。
而他接过了话筒之后,同样摘掉了口罩。
可就在他摘掉口罩的一瞬间,主持人忽然愣了愣……
随即脸上露出了浓浓的惊讶,失声喊道:
“诶?SHINKAI桑?”
(注1:许鑫回答的那段话出自《抓落叶》原句,稍作改动引用,特此注明。)
许鑫并不知道发生了什么,只是从主持人的话里听出来了她好像认识这个戴眼镜的中年人。
还喊了“桑”。
而正纳闷的时候,就见那个男人对着这边礼貌鞠躬,说了一堆话。
接着,上源爱的脸上带着浓浓的惊讶,扭头对许鑫翻译道:
“许导,这位先生名字叫做新海诚,您听说过么?”
许鑫一愣。
而刘一菲的反应则很快:
“《秒速五厘米》?”
本来就对这名字感觉到很熟悉的许鑫脑子里顿时蹦出来了一段台词:
“樱花下落的速度是秒速五厘米。如果樱花下落时是有声音的,你会不会听到我对你的思念……”
这部动画,他和杨蜜一起看过。
虽然是动画,但留给他的印象还是挺深刻的。
甚至杨蜜的微博还特别发过这段台词。
而此时此刻听到了刘一菲的话,他也惊讶的顺着上源爱的解释问道:
“是他吗?”
上源爱点点头。
“是的。”
“呃……”
这下,许鑫更惊讶了。
心说这位跨国同行怎么会在这里找到自己?
而正纳闷的时候,新海诚又说话了。
很快,上源爱给出了翻译:
“许导,