第131章 宁为鸡头（2 / 3）

还是有所变化的——它不像自己上一世生活了多年的深城，全然是二三十年内新造的摩登都市，几乎看不到历史的踪迹，只保留了极少的遗迹作为景区。

　　也不像近来生活了一年多的燕京，像一块三明治，苏式建筑和现代化大楼，把古典老城夹在当中，三者之间几乎没有过渡。

　　而纽约从建筑就能清晰地看到城市发展的脉络、轨迹，不同时代风格鲜明的建筑交错而立，把200年的沧桑变化默默诉说。

　　在巡游途中，张潮发现黄杰夫明显绕开了某些街区，询问原因，黄杰夫道：“我当初来纽约的时候，就有人告诉我有些地方绝对不能去……”

　　接着黄杰夫就介绍了美国城市的“绿区”“黄区”和“红区”的由来，以及如何区分。在“绿区”，街上有人吵架，都会有巡逻的警察出面管；与此同时，“红区”里可能一场枪战结束了，都没有警察上门。

　　即使纽约的“NYPD”有4万名警察也是一样。

　　张潮饶有兴趣地问道：“那‘唐人街’属于什么区？”

　　黄杰夫道：“黄区。唐人街是另外一套规矩，那里的秩序主要由……呃……怎么讲……长老会维持。我接触的不多，所以不太了解。”

　　张潮纠正道：“应该是社团，或者帮派，背后可能是一些家族。”

　　黄杰夫的父亲是80年代初第一批出国留学的大学生，留学期间和一个美国姑娘——也就是黄杰夫的母亲谈了恋爱并结婚，最后没有回国，一直在洛杉矶生活，是一名工程师。

　　黄杰夫的母亲则是一名会计师。他的家庭是典型的美国中高收入中产家庭，和传统的在美华人圈子接触很少，所以他并不太了解唐人街的生态。

　　第三天，才是和出版商Simon&Schuster约好商谈的时间。

　　两人按照约定时间，来到了Simon&Schuster的办公楼，与他们接洽的是Simon&Schuster国际出版部的资深编辑大卫·米勒。

　　打完招呼以后，大卫·米勒就对张潮道：“我关注你的作品已经很久了。”是只有一点点外国口音的普通话。

　　看到张潮和黄杰夫的惊讶反应，大卫·米勒有些得意地说：“说得还不错吧？做国际出版自然要多会几门语言，我还会法语、意大利语、日语。”

　　紧接着就继续说道：“我想即使没有许渊沖先生的推荐，和他孙女Rheya不俗的译笔，我们也可能会联系你。这一年多来，你在中国文学界是一个现象级人物。我看过你的《少年如你》，优秀的作品。”

　　张潮道：“感谢您的认可——不过，Si